Den Audiokontext sofort finden
Springe zum Marker und höre die Passage im Zusammenhang. So kannst du den Änderungswunsch vor der Nachaufnahme nachvollziehen, statt allein nach einer Textbeschreibung zu suchen.
Für Sprecherinnen und Sprecher
Wissen, was neu gesprochen werden soll. Die richtige Stelle gleich hören.
Ein Versprecher, ein Name, eine andere Betonung: Für eine gute Nachaufnahme brauchst du die genaue Stelle und einen verständlichen Änderungswunsch. SpokenEdit verbindet beides direkt mit deiner Aufnahme.
Kostenloser Einstieg ohne Kreditkarte. Kapazität und Aufbewahrungsfristen je nach Tarif.
Nachaufnahmen mit klaren Korrekturanweisungen
Wenn Rückmeldungen aus mehreren Nachrichten kommen, geht Zeit für das Zuordnen verloren. Ein gemeinsamer Review hält Korrekturstelle und Kommentar zusammen.
Aussprache und Betonung abstimmen
Bitte Auftraggeber oder Lektorat um konkrete Kommentare zur gewünschten Änderung. Ein markierter Name oder eine bestimmte Passage lässt sich so gezielt vor der nächsten Aufnahme klären.
Rückmeldungen schrittweise abarbeiten
Behalte offene Korrekturstellen im Blick und markiere erledigte Punkte entsprechend deiner Rolle. Eine neue Audiofassung kann anschließend als weitere Version gegengehört werden.
Von der Sprachaufnahme zur gezielten Nachaufnahme
-
Eine Hörfassung hochladen
Lege dein Hörbuch, Voice-over oder anderes Sprachprojekt an und lade die MP3-Aufnahme hoch. Bei längeren Produktionen organisierst du die Dateien als einzelne Kapitel.
-
Konkretes Feedback einsammeln
Teile einen Review-Link mit deinem Auftraggeber oder arbeite als registriertes Mitglied im Projekt des Studios. Marker und Kommentare zeigen dir, welche Stellen geändert werden sollen.
-
Neu einsprechen und gegenhören lassen
Nimm die Änderungen in deiner gewohnten Aufnahmeumgebung auf. Stelle die überarbeitete Hörfassung bereit oder stimme sie mit dem zuständigen Tonstudio ab. Im Review lässt sich die neue Fassung erneut prüfen.
Beispiel: Einen Eigennamen einheitlich aussprechen
Dein Auftraggeber wünscht eine andere Aussprache eines Namens. Er markiert die Stelle und schreibt die gewünschte Lautung in den Kommentar. Du hörst den Satz im Kontext und bereitest die Nachaufnahme vor. Anschließend prüft der Auftraggeber die überarbeitete Version.
- Eine konkrete Stelle statt einer unklaren Nachricht
- Änderungswunsch vor der Aufnahme nachvollziehen
- Überarbeitete Fassung gemeinsam gegenhören
Fragen zum Review von Sprecheraufnahmen
Braucht mein Auftraggeber einen Account?
Für Feedback über einen Review-Link ist kein Account nötig, wenn Marker und Kommentare für den Link erlaubt sind. Feste Studio- oder Projektrollen setzen einen eigenen Account voraus.
Kann ich als Sprecher in einem fremden Studio mitarbeiten?
Ja. Registriere dich kostenlos und bestätige deine E-Mail-Adresse. Anschließend kann dich das Studio mit deiner registrierten Adresse und einer passenden Rolle hinzufügen. Die Rolle legt fest, welche Aktionen du ausführen darfst.
Kann SpokenEdit die Nachaufnahme automatisch schneiden?
Nein. SpokenEdit organisiert Rückmeldungen und Reviews. Einsprechen, Schneiden und Einsetzen der Nachaufnahme erfolgen weiterhin in deiner Aufnahme- oder Schnittsoftware.
Funktioniert das auch für kurze Voice-over-Aufnahmen?
Ja. Ein Projekt kann auch eine einzelne MP3-Aufnahme enthalten. Du brauchst kein vollständiges Hörbuch, um eine Aufnahme mit Markern und Kommentaren abzustimmen.
Probiere es mit deiner nächsten Sprachaufnahme.
Starte kostenlos und sammle die nächste Korrekturrunde direkt an den betreffenden Stellen im Audio.
Audio-Reviews für deinen Arbeitsalltag
Ob Lektorat, Kundenabnahme oder Nachaufnahme: Entdecke den passenden Ablauf für deine Produktion.
Hörbuchverlage
Korrekturhören mit Lektorat und Testhörern koordinieren, Nachaufnahmen abstimmen und Kapitel freigeben.
Hörbuch-Korrektur für VerlageTonstudios
Kundenfeedback zu Sprachproduktionen direkt im Audio sammeln und überarbeitete Fassungen gemeinsam prüfen.
Kundenabnahmen für TonstudiosSprecherinnen und Sprecher
Konkrete Korrekturstellen hören, Aussprache klären und die nächste Nachaufnahme gezielt vorbereiten.
Nachaufnahmen für Sprecher